• TOP
  • >
  • トレンド
  • >
  • 深夜のソウルで秋夕整形手術の真っ最中!
2012-10-05 14:30

トレンド

深夜のソウルで秋夕整形手術の真っ最中!

韓国整形手術
連休活用で秋夕整形ラッシュ
韓国での秋夕(チュソク)が近づく頃、ソウルなど都心の整形外科は「秋夕整形」のラッシュが始まると中央日報が報じている。

写真と記事とは関係ありません。

深夜も整形手術を強行
韓国では普段の整形願望秋夕連休を利用して手術に踏み切る人が多くなり、大手整形外科を始めソウルの整形外科病院は日中だけでは患者をこなしきれず、深夜まで手術や診療が続いているという。

ソウルでは、深夜でも手術を終えたばかりの若い女性がマスク姿で病院から出てきる姿が目立ち、整形外科関係者は
「私たちはき今日から深夜まで手術に入ります。0時や1時、遅いと深夜2時程度です。今日・明日・明後日は本当に満杯で全スタッフが大忙しです。」

と語っているという。

ソウルは整形外科の密集地地域
整形外科が密集するソウルでは、一つのビルに少なくても2、3件、多ければ5件の整形外科が入っているという。それ故に競争も激しく母子が同時に手術すると1人が半額になる家族イベント、友人と手術を受けると割引されるイベント、親孝行イベントなどそれぞれが工夫を凝らした企画を設けている。

中国からも顧客が!
多くの中国人も韓国に整形のため訪れ、昨年は観光よりも整形手術目的で40万人が来たという。しかし整形外科では、あらゆるパーツの整形をするように勧められ、整形予算が大幅にアップしていくようなので、心して病院の門をくぐらなければならない。

韓国の秋夕とは?
韓国では旧正月と並ぶビッグイベントが旧暦8月15日の秋夕で「ハンガウィ」とも呼ばれている。秋夕前後、1日ずつが祝日になり親戚一同が故郷に集まり先祖の墓参りをしたり、秋の収穫に感謝するという。

旧暦の8月15日は日本の中秋の名月の頃で、2012年は 9月30日にあたるという。

外部リンク

中央日報
http://japanese.joins.com
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • twitter
  • facebook